
ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ์๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.
1. ํ๊ตญ โ ํ์ฝฉ์ผ๋ก ์ ๊ตญํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
(1) ๋น์๊ฐ ์์ด์ผ ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ ๊ฐ๋ฅ
โ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ ์ฌํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฌด๋น์ ์
๊ตญ ์ค๋จ์ผ๋ก, ๋น์๊ฐ ์๋ ์ผ๋ฐ ๊ด๊ด๊ฐ์ ํ์ฝฉ์ ์
๊ตญํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
โก ์ ํจํ ๋น์(์ํน๋น์, ๊ฐ์กฑ๋น์, ์ํ๋น์ ๋ฑ)๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ง ํ์ฝฉ ์
๊ตญ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
โข ์ ํจํ ๋น์ ์์ง์์ '๋ฐฐ์ฐ์ ๋ฐ ๋ฏธ์ฑ๋
์๋
(18์ธ ๋ฏธ๋ง)' ๊ฐ ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์ํด ํ์ฝฉ์ ์
๊ฒฝํ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ,
์์ธ์ ์ผ๋ก ์ ํจํ ๋น์์์ด ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
(2) ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ ์ ๋น์, ์ฌ๊ถ ์ธ ์์งํด์ผํ๋ ์๋ฅ
โ ๋์ฐฉ์ผ(23:59๋ถ๊น์ง ํ์ฉ)์ ํฌํจ, 21์ผ๊ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌํ์ ์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ ๋ถ ์ง์ ํธํ ์ค ํ๋์ ์๋ฐ ์์ฝ์ฆ์
์์งํ์
์ผ ํฉ๋๋ค.
โก ์ ํจํ ๋น์ ์์ง์์ '๋ฐฐ์ฐ์ ๋ฐ ๋ฏธ์ฑ๋
์๋
' ์ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ๋น์ ์ฌ๋ณธ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๊ด๊ณ์ฆ๋ช
์(์๋ฌธ)๋ฅผ ์์ง
ํ์
์ผ ํฉ๋๋ค.
โป ํ์ฌ, ์ฝ๋ก๋ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์๋ ํ์ํ์ง ์์ต๋๋ค.
2. ์ค๊ตญ,๋ง์นด์ค,๋๋ง โ ํ์ฝฉ์ผ๋ก ์ ๊ฒฝ
(1) ์ค๊ตญ, ๋ง์นด์ค, ๋๋ง์์ 21์ผ ์ด์ ๋จธ๋ฌด๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํจํ ๋น์๊ฐ ์์ด๋ ํ์ฝฉ ์ ๊ฒฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
(2) ์ก๋ก(์ ์ ๋ง, ๊ฐ์ฃผ์์ค๋๊ต ๋ฑ)๋ก ์ ๊ฒฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋์ฐฉ ํ 2์ผ, 12์ผ์งธ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฒ์ฌ ์ค์ํฉ๋๋ค.
(3) ํญ๊ณตํธ(ํ์ฝฉ๊ตญ์ ๊ณตํญ)์ผ๋ก ์ ๊ฒฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋์ฐฉ ์งํ ๊ณตํญ์์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฒ์ฌ ์ค์ํ๊ณ 12์ผ์งธ ์ฝ๋ก๋๊ฒ์ฌ
์ฌ์ค์ํฉ๋๋ค.
์ด ๊ฒฝ์ฐ 14์ผ๊ฐ ์๊ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋๋ ํธํ ๊ฒฉ๋ฆฌ์ ์ ํ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํธํ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ ์ ๋ถ ์ง์ ํธํ ์ด ์๋ ๋ค๋ฅธ ํธํ ์
์์ฝ์ฆ์ ์์งํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.
(4) ํ์ฝฉ ๊ฑฐ์ฃผ์(์ ๋ฒํ ํ์ฝฉ ์ฒด๋ฅ๋น์ ์์ง์)๊ฐ ์ค๊ตญ ๊ด๋์ฑ ์ง์ญ ๋๋ ๋ง์นด์ค์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ค ํ์ฝฉ์ผ๋ก ๋์์ค๋ ค๋
๊ฒฝ์ฐ๋ ํ์ฝฉ ์ ๋ถ์ 'Return2hk' ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ์ ํ ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ ๊ฒฝ์ฐ 14์ผ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋ฉด์ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
์์ธํ ์ฌํญ์์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
(5) ํ์ฝฉ ๊ฑฐ์ฃผ์(์ ๋ฒํ ํ์ฝฉ ์ฒด๋ฅ๋น์ ์์ง์) ์ค ์ค๊ตญ ๊ด๋์ฑ ์ง์ญ ๋๋ ๋ง์นด์ค์ ๊ธฐ์ ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ธฐ์ ์ธ์ด,
๊ธฐ์ ์ด์์์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํด๋น ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ค ๋์์ค๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ฝฉ ์ ๋ถ์ 'Exemption from Compulsory
Quarantine Arrangement for inbound travellers from the Mainland, Macao or Taiwan' ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ์ ํ
์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ ๊ฒฝ์ฐ 14์ผ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋ฉด์ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
3. ํธ์ฃผ,๋ด์ง๋๋,์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด โ ํ์ฝฉ์ผ๋ก ์ ๊ฒฝ (21.04.09๋ถํฐ ํ์ฉ)
(1) ํธ์ฃผ, ๋ด์ง๋๋, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์ 21์ผ ์ด์ ๋จธ๋ฌด๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํจํ ๋น์๊ฐ ์์ด๋ ํ์ฝฉ ์ ๊ฒฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
(2) ํ์ฝฉํ ํญ๊ณต๊ธฐ ํ์น ์ ํ์ฝฉ์ ๋ถ ์ง์ ํธํ 14๋ฐ ์์ฝ์ฆ์ ์์งํด์ผํ๋ฉฐ, ๋์ฐฉ ํ ๊ณตํญ, 12์ผ, 19์ผ์งธ ์ฝ๋ก๋19
๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ผ์ํฉ๋๋ค.
(3) 14์ผ๊ฐ ํ์ฝฉ์ ๋ถ ์ง์ ํธํ ์์ ๊ฒฉ๋ฆฌํด์ผํ๋ฉฐ, ๊ฒฉ๋ฆฌ ํด์ ํ 7์ผ๊ฐ ๋ฅ๋๊ฐ์(self-monitoring)์ ํด์ผํฉ๋๋ค.
4. ๊ธฐํ์ง์ญ โ ํ์ฝฉ์ผ๋ก ์ ๊ฒฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ถ๊ฐ ์ ํ ์ฌํญ
(1) ์ฝ๋ก๋19 ๋ณ์ข ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ํ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ, ์ ๊ฒฝ ์ 21์ผ ๋ด ์๊ตญ, ๋จ์๊ณต, ๋ธ๋ผ์ง, ์์ผ๋๋์ 2์๊ฐ ์ด์ ๋จธ๋ฌด๋ฅธ ๋ถ๋ค์
๊ฒฝ์ฐ ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ์ด ๊ธ์ง๋์์ต๋๋ค.
(2) ๊ฐ์ผ ๊ณ ์ํ ๊ตญ๊ฐ(๋คํ, ๋ ์ผ, ๋ฌ์์, ๋ฃจ๋ง๋์, ๋ฏธ๊ตญ, ๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์, ๋ฒจ๊ธฐ์, (์ค์์ค, ์๋์๋ฏธ๋ ์ดํธ-2.2(ํ)๋ถํฐ),
์ฐํฌ๋ผ์ด๋, ์๋์คํผ์, ์์ฝฐ๋๋ฅด, ์ธ๋, ์ธ๋๋ค์์, ์นด์ํ์คํ, ์บ๋๋ค, ํฐํค, ํํค์คํ,ํ๋์ค, ํ๋ฆฌํ)
(์ด์ ๊ฐ๋๋ค ์)์์ ์ ๊ตญํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์น 72์๊ฐ ๋ด ๊ฒ์ฌํ ์ฝ๋ก๋ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์๋ฅผ ์์งํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.
ํ์ฝฉ ์ ๊ตญ ํ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ์๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.
1. ํ์ฝฉ ๊ณตํญ ๋์ฐฉ ํ ๊ฒฉ๋ฆฌ ํธํ ๊น์ง์ ์ด๋ ๊ณผ์ ๋ฐ ์ ์ฐจ
(1) ๋์ฐฉํ๋ฉด ์๋ด ์์๋ค์ ์ ๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ณตํญ ๋ด ์ฝ๋ก๋19 ๊ฒ์ฌ ์ฅ์๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
(2) ๊ฒ์ฌ ํ ๋๊ธฐ ์ฅ์์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค๊ฐ ์์ฑ์ด ํ์ธ๋๋ฉด ์
๊ตญ ์ฌ์ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ํ๋ฌผ์ ์ฐพ์ต๋๋ค.
(3) ์ ๋ถ์ง์ ์ฐจ๋์ ์ด์ฉ(๋์ค๊ตํต ์ด์ฉ ๋ถ๊ฐ), ์์ฝํ ํธํ
๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
2. ๊ฒฉ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ ์ฅ์
(1) 21์ผ๊ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.
โ ๊ฒฉ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ์ ์
๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ 21์ผ์งธ ๋๋ ๋ ์ ์์ ๊น์ง์
๋๋ค.
โก ์
๊ตญ์ผ 23:59๋ถ๊น์ง ์
๊ตญํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฃจ๋ก ๊ณ์ฐ๋๋ฉฐ, ํต์ 22:00 ์ดํ ํ์ฝฉ์ ๋์ฐฉํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ
์ค์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์ด์ ํด๋น๋ฉ๋๋ค.
(2) ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ฅ์๋ ํ์ฝฉ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง์ ํ ํธํ ์ค ์ ํํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.
โ ํ์ฝฉ ์ ๋ถ๋ ์ค๊ตญยท๋ง์นด์คยท๋๋ง์์ ์ ๊ฒฝํ๋ ์์ ๊ทธ ์ธ์ ์ง์ญ์์ ์ ๊ฒฝํ๋ ์๋ฅผ ๊ตฌ๋ถํ์ฌ, ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ
(ํ๊ตญ์์ ์ค์๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ง์ ๋ ์๋ ํธํ
์ค ํ๊ณณ์์๋ง ๊ฒฉ๋ฆฌํ ์ ์๋๋ก ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โก ํธํ
๋ฆฌ์คํธ ํ์ธ์ ์๋ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
โ
* 2์ฐจ ์ง์ ํธํ ๋ช ๋จ โ designated-hotel-list-v2_en.pdf (coronavirus.gov.hk)
(2. 20.๋ถํฐ 4. 20.๊น์ง : 36๊ฐ)
โ
* 3์ฐจ ์ง์ ํธํ
๋ช
๋จ โ designated-hotel-list-v3_en.pdf (coronavirus.gov.hk)
โ (4. 21.๋ถํฐ 6. 19.๊น์ง : 30๊ฐ)
โ
โป 2์ฐจ ์ง์ ํธํ ์ค ์ผ๋ถ๋ 3์ฐจ ํธํ ๋ก ์ฌ์ง์ ๋์์ผ๋, ์ผ๋ถ ํธํ ์ 3์ฐจ ํธํ ๋ก ์ง์ ๋์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์, 4. 20. ์ด์ ์ ์ฒดํฌ์ธ ํ์๋ค๊ฐ 4. 21. ์ดํ์ ์ฒดํฌ์์ ํ๋ ์ผ์ ์ผ๋ก ํธํ ์ ์์ฝํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ,
2์ฐจ ํธํ ์ค 3์ฐจ ํธํ ๋ก ์ฌ์ง์ ๋ ํธํ (๊ฐ ๋ช ๋จ ๋น๊ต ํ์)์ ์์ฝํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
(3) ๊ฒฉ๋ฆฌ 12์ผ์งธ ๋ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌ 19์ผ์งธ ์ฝ๋ก๋ ์ถ๊ฐ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
โ ํ์ฝฉ ๋ฐฉ์ญ ๋น๊ตญ ์์์ด ๊ฒ์ฌ์ผ ์ ์ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ค์ธ ํธํ ๋ก ์ฑ์ทจยท์ ์ถ ๋ฐฉ๋ฒ ์ค๋ช ์ด ํฌํจ๋ ์๋ด ์๋ฉด๊ณผ ํจ๊ป ๊ฒ์ฌ
ํคํธ๋ฅผ ์ ๋ฌํด ์ค๋๋ค.
โก ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์์ฑ์ธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ๋ก ํต๋ณด๋์ง ์์ต๋๋ค.
โ
3. ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ค ๋ฌธ์ ๋ฐ์ ์ ํ์ฝฉ ๋น๊ตญ ์ฐ๋ฝ์ฒ(ํซ๋ผ์ธ)
(1) ๊ธด๊ธ ์ํฉ(์๊ธ ํ์ ๋ฑ) ๋ฐ์ ์ 999 ๋ก ์ ํํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
(์ฐ๋ฆฌ์ 119, 112 ์ ๊ฐ์ ๊ธด๊ธ์ ๊ณ ์ ํ์
๋๋ค.)
(2) ์ฝ๋ก๋19 ๋ฐฉ์ญ ๋ด๋น ๋ถ์๋ Centre for Health Protection(์์์)์ด๋ฉฐ,
ํซ๋ผ์ธ ๋ฒํธ๋ 2125-1111, 2125-1122, 2125-1133, 2125-1999์
๋๋ค.
โ
(3) ์๋ชฉ๋ฐด๋ ๋ฐ StayHomeSafe ์ดํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ๋ด๋น ๋ถ์๋ Office of the Government Chief Information Officer(OGCIO) ์ ๋๋ค.
์ฐ๋ฝ์ฒ๋ ์ ํ : 5394-3150
E-mail : shs@ogcio.gov.hk
WhatsApp Helpline : 9617-1823
SMS : 5394-3388


โป ์ฝ๋ก๋19 ๊ด๋ จ ๊ตญ๊ฐ๋ณ ๊ท์ ์ด ์์๋ก ๋ณ๊ฒฝ์ด ๋๋ฉฐ, ์ฌ์ ๊ณ ์ง์์ด ์ํ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค.
์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ ์ ๋ณด๋ ๋ชฉ์ ์ง ๊ตญ๊ฐ์ ๋์ฌ๊ด ๋ฐ ์ด์์ฌ๊ด ํน์ ํ์น ํญ๊ณต์ฌ์ ๋ฌธ์ํด์ฃผ์ธ์.

'๐จ ์ฝ๋ก๋19 ๋๋ผ๋ณ ์ ๊ตญ๊ท์ ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
[์ธ๋๋ค์์] ๋ฅด๋ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ ๊ท์ฑ ๊ธ์ง (0) | 2021.04.19 |
---|---|
[๋ง์นด์ค] ๋ง์นด์ค ์ ๊ตญ ๋ฐ ๊ฒฉ๋ฆฌ๊ท์ (0) | 2021.04.17 |
[๋ชฝ๊ณจ] ์ ๊ตญ ๊ท์ ๋ฐ 4์ ํ๊ตญ์ธ ๋ชฝ๊ณจ ์ ๊ตญ ํญ๊ณตํธ ์๋ด (0) | 2021.04.15 |
[๋ฅด์๋ค] ๋ฅด์๋ค ์ถยท์ ๊ตญ ๊ท์ (0) | 2021.04.13 |
[๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์] ๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์ ์ ยท์ถ๊ตญ ์ผ์ ์ค๋จ (0) | 2021.04.12 |
๋๊ธ