[ν콩] ν콩 μ κ΅ λ° κ²©λ¦¬ κ·μ
ν콩 μ κ΅ κ΄λ ¨ μ 보 μλ΄λ립λλ€.
1. νκ΅ → ν콩μΌλ‘ μ κ΅νλ κ²½μ°
(1) λΉμκ° μμ΄μΌ ν콩 μ κ΅ κ°λ₯
β μ½λ‘λ19 νμ° μ¬νμ λ°λ₯Έ 무λΉμ μ
κ΅ μ€λ¨μΌλ‘, λΉμκ° μλ μΌλ° κ΄κ΄κ°μ ν콩μ μ
κ΅νμ€ μ μμ΅λλ€.
β‘ μ ν¨ν λΉμ(μνΉλΉμ, κ°μ‘±λΉμ, μνλΉμ λ±)κ° μλ λΆλ€λ§ ν콩 μ
κ΅μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.
β’ μ ν¨ν λΉμ μμ§μμ 'λ°°μ°μ λ° λ―Έμ±λ
μλ
(18μΈ λ―Έλ§)' κ° κ°μ‘± μλ΄μ μν΄ ν콩μ μ
κ²½νλ €λ κ²½μ°,
μμΈμ μΌλ‘ μ ν¨ν λΉμμμ΄ ν콩 μ κ΅μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.
(2) ν콩 μ κ΅ μ λΉμ, μ¬κΆ μΈ μμ§ν΄μΌνλ μλ₯
β λμ°©μΌ(23:59λΆκΉμ§ νμ©)μ ν¬ν¨, 21μΌκ° 격리νμ μΌ νκΈ° λλ¬Έμ, μ λΆ μ§μ νΈν μ€ νλμ μλ° μμ½μ¦μ
μμ§νμ
μΌ ν©λλ€.
β‘ μ ν¨ν λΉμ μμ§μμ 'λ°°μ°μ λ° λ―Έμ±λ
μλ
' μ κ²½μ°, ν΄λΉ λΉμ μ¬λ³Έ λ° κ°μ‘±κ΄κ³μ¦λͺ
μ(μλ¬Έ)λ₯Ό μμ§
νμ
μΌ ν©λλ€.
β» νμ¬, μ½λ‘λ κ²μ¬ κ²°κ³Όμλ νμνμ§ μμ΅λλ€.
2. μ€κ΅,λ§μΉ΄μ€,λλ§ → ν콩μΌλ‘ μ κ²½
(1) μ€κ΅, λ§μΉ΄μ€, λλ§μμ 21μΌ μ΄μ 머무λ₯Έ κ²½μ°, μ ν¨ν λΉμκ° μμ΄λ ν콩 μ κ²½μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.
(2) μ‘λ‘(μ μ λ§, κ°μ£Όμμ€λκ΅ λ±)λ‘ μ κ²½νλ κ²½μ°, λμ°© ν 2μΌ, 12μΌμ§Έ μ½λ‘λ19 κ²μ¬ μ€μν©λλ€.
(3) ν곡νΈ(ν콩κ΅μ 곡ν)μΌλ‘ μ κ²½νλ κ²½μ°, λμ°© μ§ν 곡νμμ μ½λ‘λ19 κ²μ¬ μ€μνκ³ 12μΌμ§Έ μ½λ‘λκ²μ¬
μ¬μ€μν©λλ€.
μ΄ κ²½μ° 14μΌκ° μκ° κ²©λ¦¬ λλ νΈν 격리μ μ νμ΄ κ°λ₯νλ©°, νΈν 격리 μ μ λΆ μ§μ νΈν μ΄ μλ λ€λ₯Έ νΈν μ
μμ½μ¦μ μμ§νμ μΌ ν©λλ€.
(4) ν콩 κ±°μ£Όμ(μ λ²ν ν콩 체λ₯λΉμ μμ§μ)κ° μ€κ΅ κ΄λμ± μ§μ λλ λ§μΉ΄μ€μ 머무λ₯΄λ€ ν콩μΌλ‘ λμμ€λ €λ
κ²½μ°λ ν콩 μ λΆμ 'Return2hk' μ μ± μ λ°λΌ μΌμ ν μ건μ κ°μΆ κ²½μ° 14μΌ κ²©λ¦¬ λ©΄μ λ₯Ό μ μ²ν μ μμ΅λλ€.
μμΈν μ¬νμμ¬μ΄νΈλ₯Ό μ°Έκ³ νμκΈ° λ°λλλ€.
(5) ν콩 κ±°μ£Όμ(μ λ²ν ν콩 체λ₯λΉμ μμ§μ) μ€ μ€κ΅ κ΄λμ± μ§μ λλ λ§μΉ΄μ€μ κΈ°μ 체λ₯Ό κ°μ§κ³ μλ κΈ°μ μΈμ΄,
κΈ°μ μ΄μμμ λͺ©μ μΌλ‘ ν΄λΉ μ§μμ λ°©λ¬Ένμλ€ λμμ€λ €λ κ²½μ°, ν콩 μ λΆμ 'Exemption from Compulsory
Quarantine Arrangement for inbound travellers from the Mainland, Macao or Taiwan' μ μ± μ λ°λΌ μΌμ ν
μ건μ κ°μΆ κ²½μ° 14μΌ κ²©λ¦¬ λ©΄μ λ₯Ό μ μ²ν μ μμ΅λλ€. μμΈν μ¬νμ μ¬μ΄νΈλ₯Ό μ°Έκ³ νμκΈ° λ°λλλ€.
3. νΈμ£Ό,λ΄μ§λλ,μ±κ°ν¬λ₯΄ → ν콩μΌλ‘ μ κ²½ (21.04.09λΆν° νμ©)
(1) νΈμ£Ό, λ΄μ§λλ, μ±κ°ν¬λ₯΄μμ 21μΌ μ΄μ 머무λ₯Έ κ²½μ°, μ ν¨ν λΉμκ° μμ΄λ ν콩 μ κ²½μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.
(2) ν콩ν ν곡기 νμΉ μ ν콩μ λΆ μ§μ νΈν 14λ° μμ½μ¦μ μμ§ν΄μΌνλ©°, λμ°© ν 곡ν, 12μΌ, 19μΌμ§Έ μ½λ‘λ19
κ²μ¬λ₯Ό λ°μΌμν©λλ€.
(3) 14μΌκ° ν콩μ λΆ μ§μ νΈν μμ 격리ν΄μΌνλ©°, 격리 ν΄μ ν 7μΌκ° λ₯λκ°μ(self-monitoring)μ ν΄μΌν©λλ€.
4. κΈ°νμ§μ → ν콩μΌλ‘ μ κ²½νλ κ²½μ° μΆκ° μ ν μ¬ν
(1) μ½λ‘λ19 λ³μ’ λ°μ΄λ¬μ€ νμ°μ λ°λΌ, μ κ²½ μ 21μΌ λ΄ μκ΅, λ¨μ곡, λΈλΌμ§, μμΌλλμ 2μκ° μ΄μ 머무λ₯Έ λΆλ€μ
κ²½μ° ν콩 μ κ΅μ΄ κΈμ§λμμ΅λλ€.
(2) κ°μΌ κ³ μν κ΅κ°(λ€ν, λ μΌ, λ¬μμ, 루λ§λμ, λ―Έκ΅, λ°©κΈλΌλ°μ, 벨기μ, (μ€μμ€, μλμλ―Έλ μ΄νΈ-2.2(ν)λΆν°),
μ°ν¬λΌμ΄λ, μλμ€νΌμ, μμ½°λλ₯΄, μΈλ, μΈλλ€μμ, μΉ΄μνμ€ν, μΊλλ€, ν°ν€, νν€μ€ν,νλμ€, ν리ν)
(μ΄μ κ°λλ€ μ)μμ μ κ΅νλ κ²½μ°, νμΉ 72μκ° λ΄ κ²μ¬ν μ½λ‘λ κ²μ¬ κ²°κ³Όμλ₯Ό μμ§νμ μΌ ν©λλ€.
ν콩 μ κ΅ ν 격리 κ΄λ ¨ μ 보 μλ΄λ립λλ€.
1. ν콩 곡ν λμ°© ν 격리 νΈν κΉμ§μ μ΄λ κ³Όμ λ° μ μ°¨
(1) λμ°©νλ©΄ μλ΄ μμλ€μ μ λμ λ°λΌ 곡ν λ΄ μ½λ‘λ19 κ²μ¬ μ₯μλ‘ μ΄λν©λλ€.
(2) κ²μ¬ ν λκΈ° μ₯μμμ κΈ°λ€λ¦¬λ€κ° μμ±μ΄ νμΈλλ©΄ μ
κ΅ μ¬μ¬λ₯Ό κ±°μ³ μνλ¬Όμ μ°Ύμ΅λλ€.
(3) μ λΆμ§μ μ°¨λμ μ΄μ©(λμ€κ΅ν΅ μ΄μ© λΆκ°), μμ½ν νΈν
λ‘ μ΄λν©λλ€.
2. 격리 κΈ°κ° λ° μ₯μ
(1) 21μΌκ° 격리νμ μΌ ν©λλ€.
β 격리기κ°μ μ
κ΅μΌλ‘λΆν° 21μΌμ§Έ λλ λ μ μμ κΉμ§μ
λλ€.
β‘ μ
κ΅μΌ 23:59λΆκΉμ§ μ
κ΅νμλ κ²½μ° νλ£¨λ‘ κ³μ°λλ©°, ν΅μ 22:00 μ΄ν ν콩μ λμ°©νλ μ°λ¦¬ κ΅μ κΈ°λ₯Ό νκ³
μ€μλ κ²½μ°κ° μ΄μ ν΄λΉλ©λλ€.
(2) 격리 μ₯μλ ν콩 μ λΆκ° μ§μ ν νΈν μ€ μ ννμ μΌ ν©λλ€.
β ν콩 μ λΆλ μ€κ΅·λ§μΉ΄μ€·λλ§μμ μ κ²½νλ μμ κ·Έ μΈμ μ§μμμ μ κ²½νλ μλ₯Ό ꡬλΆνμ¬, νμμ κ²½μ°
(νκ΅μμ μ€μλ κ²½μ°) μ§μ λ μλ νΈν
μ€ νκ³³μμλ§ κ²©λ¦¬ν μ μλλ‘ νκ³ μμ΅λλ€.
β‘ νΈν
리μ€νΈ νμΈμ μλ μ¬μ΄νΈλ₯Ό μ°Έμ‘°νμκΈ° λ°λλλ€.
β
* 2μ°¨ μ§μ νΈν λͺ λ¨ β designated-hotel-list-v2_en.pdf (coronavirus.gov.hk)
(2. 20.λΆν° 4. 20.κΉμ§ : 36κ°)
β
* 3μ°¨ μ§μ νΈν
λͺ
λ¨ β designated-hotel-list-v3_en.pdf (coronavirus.gov.hk)
β (4. 21.λΆν° 6. 19.κΉμ§ : 30κ°)
β
β» 2μ°¨ μ§μ νΈν μ€ μΌλΆλ 3μ°¨ νΈν λ‘ μ¬μ§μ λμμΌλ, μΌλΆ νΈν μ 3μ°¨ νΈν λ‘ μ§μ λμ§ λͺ»νμ΅λλ€.
λ°λΌμ, 4. 20. μ΄μ μ 체ν¬μΈ νμλ€κ° 4. 21. μ΄νμ 체ν¬μμ νλ μΌμ μΌλ‘ νΈν μ μμ½νμλ κ²½μ°,
2μ°¨ νΈν μ€ 3μ°¨ νΈν λ‘ μ¬μ§μ λ νΈν (κ° λͺ λ¨ λΉκ΅ νμ)μ μμ½νμκΈ° λ°λλλ€.
(3) 격리 12μΌμ§Έ λ° κ²©λ¦¬ 19μΌμ§Έ μ½λ‘λ μΆκ° κ²μ¬λ₯Ό λ°κ² λ©λλ€.
β ν콩 λ°©μ λΉκ΅ μμμ΄ κ²μ¬μΌ μ μ 격리 μ€μΈ νΈν λ‘ μ±μ·¨·μ μΆ λ°©λ² μ€λͺ μ΄ ν¬ν¨λ μλ΄ μλ©΄κ³Ό ν¨κ» κ²μ¬
ν€νΈλ₯Ό μ λ¬ν΄ μ€λλ€.
β‘ κ²μ¬ κ²°κ³Ό μμ±μΈ κ²½μ° λ°λ‘ ν΅λ³΄λμ§ μμ΅λλ€.
β
3. 격리 μ€ λ¬Έμ λ°μ μ ν콩 λΉκ΅ μ°λ½μ²(ν«λΌμΈ)
(1) κΈ΄κΈ μν©(μκΈ νμ λ±) λ°μ μ 999 λ‘ μ ννμλ©΄ λ©λλ€.
(μ°λ¦¬μ 119, 112 μ κ°μ κΈ΄κΈμ κ³ μ νμ
λλ€.)
(2) μ½λ‘λ19 λ°©μ λ΄λΉ λΆμλ Centre for Health Protection(μμμ)μ΄λ©°,
ν«λΌμΈ λ²νΈλ 2125-1111, 2125-1122, 2125-1133, 2125-1999μ
λλ€.
β
(3) μλͺ©λ°΄λ λ° StayHomeSafe μ΄ν리μΌμ΄μ λ΄λΉ λΆμλ Office of the Government Chief Information Officer(OGCIO) μ λλ€.
μ°λ½μ²λ μ ν : 5394-3150
E-mail : shs@ogcio.gov.hk
WhatsApp Helpline : 9617-1823
SMS : 5394-3388
β» μ½λ‘λ19 κ΄λ ¨ κ΅κ°λ³ κ·μ μ΄ μμλ‘ λ³κ²½μ΄ λλ©°, μ¬μ κ³ μ§μμ΄ μνλλ κ²½μ°λ μμ΅λλ€.
μμΈν λ΄μ©μ λ° μ 보λ λͺ©μ μ§ κ΅κ°μ λμ¬κ΄ λ° μ΄μμ¬κ΄ νΉμ νμΉ ν곡μ¬μ λ¬Έμν΄μ£ΌμΈμ.